身处不眠不休的都会，该要如何放松？市郊与郊外地带的休憩处多的是，但这里胜在就近涩谷，开车30分钟，就可享用天然温泉。板桥区的さやの汤处，是现代的避静处，搭配别具情调的传统和式格局。在露天风吕浸泡于天然泉水，加上柔和按摩与岩盘浴，保证通体舒泰，可再品尝自家制荞麦面或时令小菜，最后不妨小睡片刻。没错，这里还有吃的。但有一点要注意，这边不招待有刺青的朋友，不过我们知道，反正你们不热衷泡汤。来个一天半天，甚至住下来一星期，好好调养身心吧！